Create a new environment

Creates a new Malloy environment with the specified configuration. An environment serves as a container for packages, connections, and other resources. The environment will be initialized with the provided metadata and can immediately accept packages and connections.